【MTGA】セールに並ぶ用心じん棒ラクドスさん

雑談
553: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 8f7f-MOIx [240b:253:8580:c500:*]) 2024/06/04(火) 14:07:02.01 ID:UwDEW6nb0
今日負け確放置民多すぎだろと思ったけどどの人も帰って来て投了する
かなり落ちやすくなってるのかね?

554: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (スッップ Sd9f-Y2K6 [49.98.175.38]) 2024/06/04(火) 14:17:07.24 ID:X8QTJu7Pd
>>553
投了押そうとして右上のウインドウ閉じるの押しちゃう事があるわ……

563: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW ffac-RUxd [2405:6587:720:4400:*]) 2024/06/04(火) 15:54:13.03 ID:tRLhzw530
>>554
あれ終了確認が無いのデザインミスだと思う

572: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ 83d4-HpFF [220.212.165.225]) 2024/06/04(火) 17:37:40.88 ID:IXA0iQRg0
投了するときはEscボタン
これで間違って右上の×を押してしまうミスはほぼなくなるはず

569: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW e39b-FJmb [240b:11:2140:a000:*]) 2024/06/04(火) 17:29:52.23 ID:t1aP2eGA0
正直UIは後発とはいえマスターデュエルに完敗よ、もうちょっとまともにしてくれ

568: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (スップ Sd9f-ilwo [1.66.96.146]) 2024/06/04(火) 17:17:05.77 ID:HOn7/Yz5d
スマホだとパーマネント並ぶと端に消えたパーマネント触るのかなりムズいよな
ドッペルギャングとか使って土地増やしすぎると目的の土地が選べなくなる
あとなんだったか忘れたけどなんかのボタンと自分の顔が位置被ってるせいで押せない奴
でかいスマホ使っててこれだから画面小さいスマホの人使えないデッキかなり多そう
571: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ cfde-hMM5 [153.224.172.4]) 2024/06/04(火) 17:33:15.92 ID:SKuA52Dv0
MOワケ分からなくて入れなかった俺にとっては神UIよ



627: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ f32f-g8DE [240b:250:8d20:2100:*]) 2024/06/05(水) 01:03:52.21 ID:1n3wmdQf0
今日のセール 神話の用心じん棒 さんで笑う
630: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW cf44-BAs+ [2001:268:c211:25d0:*]) 2024/06/05(水) 01:32:42.09 ID:syEw9fsq0
用心じん棒はいつもの謎翻訳と見せかけてラクドスが続くんだよな
マジで意味がわからない

634: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 6fbf-1pZ6 [2400:2200:6e8:77f5:*]) 2024/06/05(水) 01:51:12.76 ID:Y0yBMqPB0
日本語っちゅーのがね、向こうには難しいわけよ

639: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ 436c-hMM5 [182.50.236.98]) 2024/06/05(水) 02:26:11.72 ID:P9ubjDlh0
翻訳に文句がある人は I am light. I am dark. を訳してみろって話ですよ
642: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ 03b1-leJf [60.69.223.22]) 2024/06/05(水) 02:45:49.42 ID:tbWjU/bq0
>>639
ブロントさん

653: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW f3b2-WiI/ [210.170.203.236]) 2024/06/05(水) 08:48:16.06 ID:MfWp1JKc0
>>639
私は軽く、全ての重みを忘れさせる

くらいに誤訳して欲しかった

659: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ ffc3-4CLV [2001:ce8:117:6dee:*]) 2024/06/05(水) 09:48:30.79 ID:4hzeTV6z0
>>639
光であり闇。って訳すとカッコ良くないですか?

654: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW cfab-dE8Q [240d:1a:560:a400:*]) 2024/06/05(水) 08:59:22.15 ID:cYJziK6n0
私は禿げ、そして病み

643: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 5377-GWOt [2001:ce8:157:1316:*]) 2024/06/05(水) 05:30:52.34 ID:OnbB5mLn0
俺が言いたかったのは翻訳ではなくて、紙とMTGAで日本語表記名が違うカードがちょいちょいあって、時間経ってもそのままという話ね

661: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ ffc3-4CLV [2001:ce8:117:6dee:*]) 2024/06/05(水) 10:12:52.48 ID:4hzeTV6z0
しげ樹の訳には日本中の茂樹さんが困惑中
663: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW cf76-km5W [153.144.200.124]) 2024/06/05(水) 10:29:53.39 ID:L1dAZj8W0
神河の蛇の名前は旧の頃から「ひらがな+漢字」
645: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ 43fd-hMM5 [2404:7a81:e720:8300:*]) 2024/06/05(水) 07:07:32.40 ID:wUf+OhlB0
なぜか大霊堂のスカージはずっと宝物庫のスカージだな
※MTGA上では何故かカード名が違う
649: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW cfab-dE8Q [240d:1a:560:a400:*]) 2024/06/05(水) 07:58:19.71 ID:cYJziK6n0
敏捷な身のこなし「優雅な連続技?……知らない人ですね」
※同上
646: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 0396-uBqo [2400:4070:e2e:8800:*]) 2024/06/05(水) 07:23:48.03 ID:pelYncZ00
どうせなら珍宝トークンとかそれくらいふざけてほしい

647: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 532e-ZdrW [2001:268:997f:227e:*]) 2024/06/05(水) 07:45:17.02 ID:1+8EVFfU0
金玉漂流存外
648: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 5309-B8/N [58.90.47.91]) 2024/06/05(水) 07:52:18.62 ID:8THDLgRW0
用心じん棒はいつなおすんだろう

662: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイW 3fed-bLN1 [101.110.56.73]) 2024/06/05(水) 10:16:23.50 ID:SKAu65cD0
用心じん棒でもう慣れちゃったわ
今更変えられる方が違和感

650: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (ワッチョイ a3b1-hMM5 [126.126.167.74]) 2024/06/05(水) 08:10:54.82 ID:wlbAzuXf0
え? じんじん棒ってギャグ翻訳なのかと思ってた
だってあいつ、用心棒って感じせんし

651: 名無しプレイヤー@手札いっぱい。 (アウグロ MMc7-EqIU [122.133.172.70]) 2024/06/05(水) 08:22:53.15 ID:a4uinCZQM
何なら雇い主サクってそうだし

引用元: ・【MTG】Magic The Gathering Arena 600【アリーナ】

コメント

タイトルとURLをコピーしました